序号

职位名称/招聘人数

工作职责

任职资格

1

数据科学教学助理 
(理工科技学部)

(2人)

工作职责 
协助学校教授与讲师处理教学事务: 
1、协助教授安排课堂教学、考试以及其他相关项目； 
2、管理辅导课程和实验室； 
3、记录学生的作业，测验，实验室报告以及考试成绩； 
4、检查和评论学生项目； 
5、辅导学生并解答学生的疑问； 
6、参与研究项目。

任职资格 
1、计算机科学、统计学、数学等相关专业，研究生学历； 
2、具备优秀的英语听、说、读、写能力； 
3、有教学助理或家教工作经验者优先； 
4、有海外学习背景者优先； 
5、欢迎应届毕业生； 
6、入职时间：2019年8月。

2

金融数学教学助理 
（理工科技学部）

（2人）

Job Description
The successful candidates will give tutorials for undergraduate students of Financial Mathematics Program, and are able to handle assignments and quizzes in full English teaching environment. They will also assume some administrative duties as appropriate to the role.

Job Requirement
Candidates should have a master degree in Financial Mathematics or Financial Engineering, and possess good communication and motivational skills, as well as an enthusiasm for promoting the Program. Applicants from Applied Mathematics or Finance major are also welcome. Overseas background is preferred.

3

计算机科学与技术教学助理 
(理工科技学部)

(1人)

工作职责 
协助学校教授与讲师处理教学事务: 
1、根据教授的教学笔记和教科书制作PPT教学资料； 
2、协助教授规划小组教学课程； 
3、批改学生作业以及评估学生的课业项目； 
4、组织学生测验和考试，并记录成绩。辅导学生，解答学生课业上的问题； 
5、完成上级交代的其他工作任务。

任职资格 
1、计算机科学与技术、软件工程等相关专业，研究生学历； 
2、具备优秀的英语听、说、读、写能力； 
3、有教学助理或家教工作经验者优先； 
4、有海外学习背景者优先； 
5、欢迎应届毕业生。

序号

职位名称/招聘人数

工作职责

任职资格

1

Associate/Assistant Professor in Applied Translation Studies (Ref: DHSS181004)

Candidates with expertise in the following areas: Mandarin-English Interpreting, Chinese-English Practical Translation and Translation Theory.

Job Requirement
Candidates should have a PhD degree or have a Master's degree with extensive working experience in a related discipline. Successful candidates are expected to be committed to excellence in undergraduate or postgraduate teaching. Preference will be given to candidates who can undertake independent research leading to outstanding outcomes, including publications in high quality international-refereed journals.

2

Professor/Associate Professor/Assistant Professor in Data Science

Candidates with expertise in one or more of the following areas: Database Management Systems, Programming Languages, Machine Learning, Data Mining, Data Processing, Statistics.

Job Requirement
Candidates should have a PhD or have a Master’s degree with extensive working experience in a related discipline. Successful candidates are expected to be committed to excellence in undergraduate or postgraduate teaching. Preference will be given to candidates who can undertake independent research leading to outstanding outcomes, including publications in high quality international-refereed journals.

3

Professor/Associate/Assistant Professor in Financial Mathematics

Candidates with expertise in one or more of the following areas: Financial Mathematics, Advanced Probability, Mathematical Statistics, Financial Derivatives, Financial Engineering, Risk Management in Finance, International Finance, Fixed Income Securities, Timer Series for Finance, Ordinary and Partial Differential Equations, Stochastic Processes, Dynamic Programming.

Job Requirement
Candidates should have earned Ph.D. in financial engineering or financial mathematics from a recognized university. Candidates from applied mathematics, computer science, or finance field are also welcome. Successful candidates are expected to be committed to excellence in undergraduate or postgraduate teaching. Preference will be given to candidates who can undertake independent research leading to outstanding outcomes, including publications in high quality international-refereed journals.

4

Professor/Associate/Assistant Professor in Accounting

Candidates with expertise in one or more of the following areas: Auditing, Financial Accounting, Financial Reporting, Accounting Information Systems, Cost and Management Accounting, Hong Kong Taxation, PRC Taxation, PRC Economic Law, Principles of Law, Company Law, Corporate Governance and Accounting, Principles of Accounting, Risk Management, Business Valuation, International Tax Planning, Forensic Accounting, AI and Big-data in Accounting and Finance.

Job Requirement
Candidates should have a PhD or have a Master’s degree with extensive working experience in a related discipline. Successful candidates are expected to be committed to excellence in undergraduate or postgraduate teaching. Preference will be given to candidates who can undertake independent research leading to outstanding outcomes, including publications in high quality international-refereed journals.

5

Professor/Associate Professor/Assistant Professor in e-Business Management and Information Systems

Candidates with expertise in one or more of the following areas: Database Management, Business Systems Design and Analysis, Electronic Commerce, Programming for Business Applications, IT Governance, Audit and Control, Telecommunications in Business, Decision Support and Business Intelligence Systems, Management Information Systems, Management Information Systems for Small and Medium Enterprises, Seminar in e-Business Management and Information Systems, Web Design and Development, Big Data Analysis and Applications, Information Security Management, e-Marketing, e-Customer Behaviours and Web Analytics, Developing Applications for Mobile and Social Media.

Job Requirement
Candidates should have a PhD or have a Master’s degree with extensive working experience in a related discipline. Successful candidates are expected to be committed to excellence in undergraduate or postgraduate teaching. Preference will be given to candidates who can undertake independent research leading to outstanding outcomes, including publications in high quality international-refereed journals.

序号

职位名称/招聘人数

工作职责

任职资格

1

JAVA软件工程师 
(信息科技服务中心)

(2人）

工作职责 
1、根据软件产品的设计需求进行软件编码工作，负责程序的设计、编写、自测和集成测试； 
2、掌握产品技术实现细节，负责解决项目开发中的关键问题和技术难题； 
3、对于现有的应有系统提供技术支持。

任职资格 
1、计算机相关专业，2年及以上Java开发经验； 
2、熟悉常用的开发工作，如Eclipse、maven、svn； 
3、熟悉面向对象设计原理，熟悉设计模式； 
4、熟悉主流的Java开源框架，如Spring MVC、Spring、Hibernate等； 
5、熟悉一种或者几种主流数据库，如Mysql、Oracle、MS SQL Server等； 
6、熟悉HTML、CSS、Ajax、JQuery、java script等前端开发技术； 
7、熟悉Spring Boot、Spring Cloud等优先考虑； 
8、善于思考，喜欢钻研技术，具有较强的学习能力，较高的工作主动性； 
9、有良好的创新精神和团队协作经验。

2

系统实施及运维 
(信息科技服务中心)

(1人）

工作职责 
1、收集和发掘用户需求，对用户需求进行整理和评估； 
2、利用学校现有系统的功能、平台环境和API接口，实现系统的整合和互通； 
3、推进运维自动化和运维数据的利用； 
4、整理和编写项目文档和维护文档； 
5、参与日常系统运维及管理工作； 
6、完成其他领导交代的工作。

任职资格 
1、了解windows或者Linux系统管理，熟悉日常服务管理及命令行操作； 
2、了解Linux脚本编程（Perl或者Python）； 
3、有C#编程经验，能独立构建和开发项目； 
4、熟悉java script和CSS，有一定的基础网页设计和java script编程能力； 
5、熟悉MS SQL Server使用及维护，熟悉SQL代码编写，能编写存储过程； 
6、具有较强的逻辑四维能力和文档编写能力； 
7、有系统项目实施经验。