-->

1、单选题  下列各句译文正确的一项是
A.然民之遭水旱疾疫而不幸者,不过十之一二矣(然而遭到水灾、旱灾、疾病、瘟疫这些不幸的老百姓,不过只有十分之一二罢了。)
B.疆土之新辟者 ">

高中语文答题技巧《翻译》考点强化练习(2019年练习版)

时间:2019-06-29 18:10:54

微信搜索关注"91考试网"公众号,领30元,获取事业编教师公务员等考试资料40G

1、单选题  下列各句译文正确的一项是
A.然民之遭水旱疾疫而不幸者,不过十之一二矣(然而遭到水灾、旱灾、疾病、瘟疫这些不幸的老百姓,不过只有十分之一二罢了。)
B.疆土之新辟者,移处民以居之。(疆土新开垦的,把租田种的人迁移到那里去居住。)
C.水旱疾疫,即天地调剂之法也。(水灾旱灾疾病瘟疫,就是天地解决人口剧增的办法。)
D.至子之世而父子四人,各娶妇即有八人。(到儿子这一代,父子就有四人,父子各娶老婆就有八人。)



2、单选题  译文不正确的一项是()
A.王子皇孙,辞楼下殿,辇来于秦——王子皇孙,辞别(六国的)楼阁宫殿,被撵到秦国
B.明星荧荧,开妆镜也——(光如)明星闪亮,是(宫人)打开梳妆的镜子
C.一肌一容,尽态极研——任何一部分肌肤,任何一种姿容,都娇媚极了
D.金块珠砾——把黄金看作土块,把珍珠看作石子



3、单选题  以下两句话的解释,正确的一项是
①或妄瞋怒。
②何由济乎?
A.①或者狂妄地发怒②凭借什么才能成功呢?
B.①或者狂妄地发怒②有什么理由能成功呢?
C.①或者胡乱地发怒②有什么理由能成功呢?
D.①或者胡乱地发怒②凭借什么才能成功呢?



4、单选题  对“穷饿无聊,追购又急,天高地迥,号呼靡及”一句翻译最正确的一句是:
A.(我)贫困饥饿,深感无聊,敌人悬赏捉拿又很紧急,天高地远,呼唤求救都办不到。
B.(我)困窘饥饿,无所依托,悬赏捕捉又很紧急,天高地远,呼唤求救都办不到。
C.(我)贫困饥饿,无所依托,敌人又紧追不舍,天高地远,喊(天)呼(地),(天地)也无法听到。
D.(我)困窘饥饿,无所依托,敌人又紧追不舍,天高地远,喊谁都听不见。



5、单选题  下列句子翻译不正确一项是
A.非吾所谓传其道解其惑者也。译文:不是我所说的传授道理,解释疑难的老师。
B.闻道有先后,术业有专攻译文:懂得道理有先有后,学术技有各有专长。
C.彼与彼年相若也,道相似也。译文:那人和那人年纪差不多,道德学问也不相上下。
D.其闻道也固先乎吾。译文:他听到的道理本来比我早。




微信搜索关注"91考试网"公众号,领30元,获取公务员事业编教师考试资料40G
【省市县地区导航】【考试题库导航】
 ★ 高考省级导航 ★ 
全国 A安徽 B北京 C重庆 F福建 G广东 广西 甘肃 贵州 H河南 河北 湖南 湖北 黑龙江 海南 J江苏 江西 吉林 L辽宁 N内蒙古 宁夏 Q青海 S山东 山西 陕西 四川 上海 T天津 X新疆 西藏 Y云南 Z浙江
 ★ 高考信息汇总 ★ 
 ★ 高考历年真题 ★ 
 ★ 高考历年真题 ★ 
 ★ 高考题库 ★ 
 ★ 高考题库 ★ 

电脑版  |  手机版  |  返回顶部