时间:2017-09-26 17:02:47
1、判断题 日本人由于学习西方的需要用汉字翻译了不胜枚举的西方词汇,那么同样受着西方列强压迫、同样渴望学习西方先进文化技术的中国难道没有尝试过翻译过吗?为何中国人需要假用日本人所造的词汇呢?我们可以比较严译与日译,“capital”日译“资本”,严译“母财”;“evolution”日译“进化”,严译“天演”;“philosophy”日译“哲学”,严译“理学”;“metaphysics”日译“形而上学”,严译“玄学”;“society” 日译“社会”,而严译 “群学”。该材料说明近代中国大量使用日译西方词汇的重要原因是
A.日译西方词汇更接近西方词汇的原意
B.近代日本翻译了更多的西方词汇
C.明治维新后的日本比中国先进
D.日译西方词汇更通俗易懂
参考答案:D
本题解析:根据材料中列举的一些翻译的词汇的例子可以看出,日本翻译的一些词汇如资本等更通俗易懂,更容易被当时受教育程度普遍较低的中国接受,因此大量的采用了日本翻译的词汇。故选D。A项错误,以材料中的capital为例,严复翻译成母财同样接近西方词汇的本意;B项错误,与材料问题无关;C项是中国采用日本翻译词汇的一个原因,但是不是主要的原因。
本题难度:简单
2、判断题 1898年夏,光绪帝召集军机处的大臣,表示变法决心,认为“国是不定,则号令不行,遂颁布此诏”。“百日维新”从此开始。下列事件不可能出现在诏书上的是 ( )
A.京师设立大学堂
B.设立译书局
C.奖励科学著作和发明
D.废除科举制度
参考答案:D
本题解析:变法法令废除的是八股制度,并没有废除科举制,科举制是在1905年废除的。故选D。维新变法中创设了京师大学堂,设立译书局,翻译西方书籍,并颁布了奖励科学著作和发明的条例。因此ABC均有可能在诏书上出现。
点评:此题考查的是维新变法在文化上的内容。维新变法在政治、经济和文化等多方面采取了一系列的措施。在政治上,裁汰冗员,废除八股取士;在经济上设立农工商总局,发展经济;在文化上设立京师大学堂,翻译西方书籍,传播西方思想等。
本题难度:简单
3、判断题 下面是人们对某一著述的评论:“欲制夷患,必筹夷情,尤为有用之书。”据此推断此书应该是
A.《海国图志》
B.《资政新篇》
C.《四洲志》
D.《瀛环志略》
参考答案:A
本题解析:题目中涉及的是要想抵制外来侵略就要了解外国的国家情况,所以描述西方国家历史地理情况的图书是魏源的《海国图志》,B是太平天国运动中颁布的发展资本主义经济的作品,CD不符合题意A正确。
本题难度:简单
4、判断题 下图为某名人陵墓护栏上镌刻的文字,其涵义反映了该名人的社会发展观。据此判断他是( ) 
A.顾炎武
B.林则徐
C.洪秀全
D.严复
参考答案:D
本题解析:“惟适之安”字面理解是怎么舒适就怎么做,体现了追求自由倾向和维新变革的思想,反映了严复受进化论适者生存思想的影响。而顾炎武主要主张“经世致用”,和题干没有关系,林则徐是近代中国开眼看世界第一人,主张师夷长技以制夷,和图片主旨也没有关系,洪秀全是太平天国领导人,和题干无关,答案为D。
点评:此题难度很大,因为本题大大超出了高中历史教学要求,要求学生具有很高水平的分析理解能力。
本题难度:简单
5、判断题 冯桂芬在《校邠庐抗议》中提出:“以中国之伦常名教为原本,辅以诸国富强之术。”下列人物中,其主张与冯桂芬的观点相似的是
A.龚自珍
B.洪仁玕
C.李鸿章
D.严复
参考答案:C
本题解析:略
本题难度:一般