时间:2017-01-08 17:13:34
单选题 选出译文有误的一项
A.廊腰缦回,檐牙高啄,各抱地势,勾心斗角--走廊索回曲折,屋檐高高翘起像鸟嘴,屋角互相对峙,好像兵戈相斗。
B.长桥卧波,未云何龙?复道行空,不霁何虹--长桥横卧在水面上,没有云彩,哪里来的蛟龙?两层通道来源:www.91exam.org跨越天空,人未下过雨,哪里来的彩虹?
C.歌台暖响,春光融融,舞殿冷袖,风雨凄凄。一日之内,一宫之间,而气候不齐--台上传来温柔的歌声,像春光一样暖意融融;殿内舞袖拂动,像风雨降临一般冷飕飕的。一天之内,一宫之中,气候却不相同。
D.使六国各爱其人,则足以拒秦--假如六国都能够爱护他们的人民,就足够地能(利用他们来)抵抗秦国的入侵。
单选题 选出译文有误的一项
A.廊腰缦回,檐牙高啄,各抱地势,勾心斗角--走廊索回曲折,屋檐高高翘起像鸟嘴,屋角互相对峙,好像兵戈相斗。
B.长桥卧波,未云何龙?复道行空,不霁何虹--长桥横卧在水面上,没有云彩,哪里来的蛟龙?两层通道跨越天空,人未下过雨,哪里来的彩虹?
C.歌台暖响,春光融融,舞殿冷袖,风雨凄凄。一日之内,一宫之间,而气候不齐--台上传来温柔的歌声,像春光一样暖意融融;殿内舞袖拂动,像风雨降临一般冷飕飕的。一天之内,一宫之中,气候却不相同。
D.使六国各爱其人,则足以拒秦--假如六国都能够爱护他们的人民,就足够地能(利用他们来)抵抗秦国的入侵。
本题答案:B
本题 解析:
本题所属考点:【翻译】
本题难易程度:【困难】