下列词句的翻译,不正确的一句是A.千古江山,英雄无觅【翻译】

时间:2017-01-08 12:28:58

微信搜索关注"91考试网"公众号,领30元,获取事业编教师公务员等考试资料40G

单选题  下列词句的翻译,不正确的一句是

A.千古江山,英雄无觅,孙仲谋处。——千百年来,江山依然如故,可是再也寻找不到英雄孙仲谋那样的人物了。
B.斜阳草树,寻常巷陌,人道寄奴曾住。——斜阳照着草丛树木 www.91eXam.org,以及普通的街道,人们说寄奴曾在这里居住过。
C.故国神游,多情应笑我,早生华发。——神游于故国,应笑自己多情善感,头发早斑白了。
D.凭谁问:廉颇老矣,尚能饭否?——有谁会问,廉颇死了,我们还能吃饭吗?



单选题  下列词句的翻译,不 正确的一句是

A.千古江山,英雄无觅,孙仲谋处。——千百年来,江山依然如故,可是再也寻找不到英雄孙仲谋那样的人物了。
B.斜阳草树,寻常巷陌,人道寄奴曾住。——斜阳照着草丛树木,以及普通的街道,人们说寄奴曾在这里居住过。
C.故国神游,多情应笑我,早生华发。——神游于故国,应笑自己多情善感,头发早斑白了。
D.凭谁问:廉颇老矣,尚能饭否?——有谁会问,廉颇死了,我们还能吃饭吗?

本题答案:D
本题解析:“凭谁问:廉颇老矣,尚能饭否”应当翻译为:“有谁来问:廉颇老了,饭量还好吗?”


本题所属考点:【翻译】
本题难易程度:【简单】



Would you know your daughter, see her in company. 欲知女儿品性,可看她在人前的表现.

微信搜索关注"91考试网"公众号,领30元,获取公务员事业编教师考试资料40G
【省市县地区导航】【考试题库导航】
 ★ 高考省级导航 ★ 
全国 A安徽 B北京 C重庆 F福建 G广东 广西 甘肃 贵州 H河南 河北 湖南 湖北 黑龙江 海南 J江苏 江西 吉林 L辽宁 N内蒙古 宁夏 Q青海 S山东 山西 陕西 四川 上海 T天津 X新疆 西藏 Y云南 Z浙江
 ★ 高考信息汇总 ★ 
 ★ 高考历年真题 ★ 
 ★ 高考历年真题 ★ 
 ★ 高考题库 ★ 
 ★ 高考题库 ★ 

电脑版  |  手机版  |  返回顶部