时间:2017-08-09 23:17:42
1、语言运用题 阅读下面的材料,回答问题。(3分)
某翻译家在《文艺报》上撰文指出:有人说中国人称自己的国家为“中国”,表示自己是坐镇在世界中央的天朝,说明中国人自傲。但从国名的中文翻译来看,译名却能够表达中国人的感情。例如,“英国”为什么不译作“阴国”?“美国”不译作“紊国”?“德国”为什么不译作“歹国”?这是因为中国人要从同音字中选出具有最美好含义的字来命名这些国家。用什么字呢?用“英雄”的“英”、“美丽”的“美”、“道德”的“德”、“法律”的“法”、“芬芳”的“芬”、“祥瑞”的“瑞”……而外国,比如英国,用英文译别国的国名,只用音译,译名中不含有褒贬意义。
请用一句话概括该翻译家的观点(不超过30字)。
参考答案:对别国国名的翻译,中文能表达美好的感情,而外文不能。
本题解析:这类题目解答时要认真阅读所给文段,明确有几句话,每句话说什么,句与句之间是什么关系。然后筛选重点句子(或词语),归纳主要意思。(注,重点词语可参照:“谁在什么情况下干什么结果如何”或“什么怎么样”的模式来寻找。)最后根据字数限制组织语言答题。本题要求概括翻译家的观点,所以考生关注的信息应该在后半部分。首先找到关键句“译名却能够表达中国人的感情”,再由所举例子来看,这些译成中文的国名都表达了一种美好的情感。而且文中特别提到外国的译名“不含有褒贬意义”。由此稍做总结就可以得到答案了。
本题难度:简单
2、单选题 下列各句中标点符号使用正确的一项是(?)
A.据历史记载,自汉初至清末2000年间(公元前185年—1911年),长江曾发生大小洪灾214次,约十年一次。
B.书籍好比食品,有的只需浅尝,即浅尝辄止;有的可以吞咽,即囫囵吞枣。只有少数需仔细咀嚼,慢慢品位。
C.十四家网站倡议宣传八荣八耻为主要内容的社会主义荣辱观,这有助于提高公民的道德修养水平,促进社会风气的根本好转。
D.《家长》刊物共设栏目二十余个,主要栏目有:名人家教、教子有方、为人父母、家长学校讲座,它是一本面向中学生及其父母,探讨家庭教育经验得失的优秀刊物。
参考答案:A
本题解析:A(B项第一个句号改为分号;C项“八荣八耻”应加引号,D项“讲座”后面的逗号改为句号)
本题难度:一般
3、单选题 下列各句中,没有错别字的一项是
[? ]
A.“不为圣贤,便为禽兽。”此联表明了曾国藩破釜沉舟的坚决态度,不流于俗的雄心壮志:只有做圣贤一条路可走,否则便坠落为禽兽!
B.钟南山院士近日指出,我国的甲流“外堵内防”和疫苗研制生产等工作都做得很不错,但切忌虎头蛇尾,要根据温总理提出的甲流防控六项措施,加强对重症患者的疹治。
C.成都丰都县城丁庄码头的星火学校校长,当着全校师生的面,给母亲下跪洗脚,有人认为纯属作秀;有人觉得是以身示范教育学生孝敬父母,学会感恩,值得称道。
D.妻子冯氏的到来,才使他感觉到了家庭的温暖,感觉到了自己的责任,还让他摆脱了“不肖有三,无后为大”的尴尬。
参考答案:C
本题解析:
本题难度:简单
4、阅读题 名篇默写(14分)
《兰亭集序》:
此地有崇山峻岭,茂林修竹,?引以为流觞曲水,列坐其次。
,一觞一咏,亦足以畅叙幽情?。?,?。
是日也,?,?。
《前赤壁赋》:
壬戌之秋,七月既望,苏子与客泛舟游于赤壁之下,?,?。举酒嘱客,?,?。
苏子曰:“客亦知夫水与月乎??;?……”
《游褒禅山记》:
古人之观于天地、山川、草木、虫鱼、鸟兽,往往有得,?。
参考答案:又有清流激湍,映带左右?虽无丝竹管弦之盛?天朗气清,惠风和畅,仰观宇宙之大,俯察品类之盛,所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也。
清风徐来?水波不兴?诵明月之诗?歌窈窕之章?逝者如斯而未尝往也?盈虚者如彼,而卒莫消长也
本题解析:略
本题难度:简单
5、单选题 下列各句中,没有错别字的一句是
[? ]
A.?今年以来,一方面是大量待业人员寻工无着,另一方面是沿海地区许多企业招聘不到足够的人员,“就业难”与“用工荒”折射出我国产业转型时期的“就业之觞”。
B.?维护法律的尊严,要从司法部门抓起,个别营私舞弊,循情枉法者,要坚决从执法队伍中清除出去,决不辜息。
C.?“节能减排”,不仅是当今社会的流行语,更是关系到人类未来的战略选择。减少二氧化碳排放,选择“低碳生活”,是每位公民应尽的责任。
D.?父母要经常和子女交流勾通,子女也要体谅父母的苦衷,这样才能消除代沟带来的隔阂。
参考答案:C
本题解析:
本题难度:简单